During a screening for unexplained symptoms of portal hypertension symptoms in a 30-year-old man without known previous liver diseases, a Budd-Chiari syndrome (BCS) is diagnosed on a contrast-enhanced liver CT-scan.